每日一词11: go unnoticed
2018-10-01 本文已影响11人
ph2_陈小烦
意:not to be noticed
例:hard work hardly goes unnoticed.
Go unnoticed: 被忽略,未被注意。是一个非常地道的表达。前部常与rarely/hardly 连用,做双重否定加强效果。
类似表达还有: go unreported, go unrecognized;
例: 很多食物被浪费掉了。
Much food goes wasted. = much food goes unconsumed. (同样地道,但更少见,增加语言的多样性)
作业:

答:1) kindness would not go unseen by people.
2) go undetected, go unremembered, go unheard.
情景:量子点几乎无法在扫描电子显微镜下观察清楚。
造句:Quantum dots hardly go detected clearly by Scanning Electron Microscopy.