勇气读书会打卡第198天
这是我参加勇气读书会打卡第198天
阅读书籍: 《教育的目的》
作者: [英]怀特海 著 庄莲平、王立中 译注
出版单位:文汇出版社
阅读时间:2020年5月9日
阅读内容: 第四章技术教育及其与科学和文学的关系
读书笔记☞
他们从中学到了什么并不重要，他们存活着的各等人中，研究古典文学艺术的学者与伯里克利时代的希腊人相比差得太多了。
纯粹的文学知识并不重要，唯一重要的是，如何学习这些知识。相关的事实不足为道。文学之所以存在，只有为了表达和拓展我们生活的那个充满想象的世界，表达和拓展我们内心所存在的那个王国。因此，技术教育中涉及的文学方面，应该致力于让学生享受文学带来的乐趣。他们从中学到了什么并不重要，他们从文学欣赏中感受到乐趣才是至关重要的。在英国那些了不起的大学的直接管理之下，学校的孩子们需要应付关于莎士比亚戏剧的考试，他们从文学欣赏中获得的乐趣受到了某种损害，应该起诉这些大学犯有谋杀灵魂之罪。有两种形式的智力享受:创造的享受和休闲的享乐。它们不是严格分离的。职业的变换，也许就能使上述两种快乐同时出现，从而带来快乐的最大化。文学欣赏确实是一种创造。那些写下的美丽词句，它的音乐感，它引发的联想，都不过是刺激因素。它们所唤起的图景，好像我们自己生活在其中，除了我们自己，任何人、任何天才都不能使我们的生活生动活泼起来。但是，除了那些从事文学工作的人，对于其他人来说，文学也是一种休闲。从事任何职业的人，在其工作时间某些方面往往受到抑制，而文学，能够使那些受到抑制的方面得以放松。艺术和文学一样，对于生活有同样的效果。
无须任何帮助就能获得休闲的乐趣，这种乐趣不过就是停止工作而已。这种单纯的休息是健康的必要条件。过度工作的危险众所周知。在人们需要放松休息的大部分时间里，大自然赋予我们的不是快乐，而是大脑陷于一片空白的睡眠。创造的快乐是成功的努力带来的结果，它需要帮助才能获得。这种快乐对高节奏的工作和有独创性的成就来说是必不可少的。让那些没有经过休息而重新获得活力的工人加快生产节奏，这样的经济政策非常危险。暂时的成功是以牺牲全体国民的利益为代价的，之后，为了维持这些工人的漫长生活，政府将不得不资助那些疲惫不堪而无法再继续工作的手工工人。爆发性的努力和完全的放松，这样大起大落式的替换同样有害。这种完全的放松期如果不被严厉缩短，那么就会成为退化的前奏，正常的休息是变换活动方式，满足天性的需要。游戏可以提供这样的活动。这种休闲方式的效果很好，因为它和工作无关;但是，游戏过度就会使我们感到空虚。
正因如此，文学和艺术在一个健康而组织有序的国家中，应该起着十分重要的作用。它们对经济生产带来的贡献，仅次于睡眠和吃饭。我现在不是在谈论一个艺术家的培养问题，而是在谈论如何运用艺术作为健康生活的条件。艺术之于人类社会一一就像一一阳光之于自然界。
当我们一旦中摈弃了这样的观念一一知识是要来索取的，那么，在帮助提升艺术享受水准方面，就不会有特别的困难或不必支付特别的费用了。可以定期让所有的学童到附近的剧院看从文学欣赏中感受到乐趣才是至关重要的。在英国那些了不起的大学的直接管理之下，学校的孩子们需要应付关于莎土比亚戏剧的考试，他们从文学欣赏中获得的乐融受到了某种损害，应该起诉这些大学犯有谋系灵魂之罪。
有两种形式的智力享受:创造的享受和体闲的享乐。它们不是严格分离的。职业的变换，也许就能使上述两种快乐同时出现，从而带来快乐的最大化。文学欣赏确实是一种创造。那些写下的美丽词句，它的音乐感，它引发的联想，都不过是刺激因素它们所唤起的图景，好像我们自己生活在其中，除了我们自己，任何人、任何天才都不能使我们的生活生动活泼起来。但是，除了那些从事文学工作的人，对于其他人来说，文学也是一种休闲从事任何职业的人，在其工作时间某些方面往往受到抑制，而文学，能够使那些受到抑制的方面得以放松。艺术和文学一样，对于生活有同样的效果。
无须任何帮助就能获得体闲的乐趣，这种乐趣不过就是停止工作而已。这种单纯的休息是健康的必要条件。过度工作的危险众所周知。在人们需要放松体息的大部分时间里，大自然赋予我们的不是快乐，而是大脑陷于一片空白的睡眠。创造的快乐是成功的努力带来的结果，它需要帮助才能获得。这种快乐对高节奏的工作和有独创性的成就来说是必不可少的让那些没有经过休息而重新获得活力的工人加快生产节奏这样的经济政策非常危险。暂时的成功是以牺牲全体国民的利益为代价的，之后，为了维持这些工人的漫长生活，政府将不得不资助那些疲惫不堪而无法再继续工作的手工工人。爆发性的努力和完全的故松，这样大起大落式的替换同样有害。这种完全的放松期如果不被严厉缩短，那么就会成为退化的前奏，正常的休息是变换活动方式，满足天性的需要。游戏可以提供这样的活动。这种体闲方式的效果很好，因为它和工作无关;但是，游戏过度就会使我们感到空虚。
正因如此，文学和艺术在一个健康而组织有序的国家中，应该起着十分重要的作用。它们对经济生产带来的贡献，仅次于睡限和吃饭。我现在不是在谈论一个艺术家的培养问题，而是在谈论如何运用艺术作为健康生活的条件。艺术之于人类社会一一就像一阳光之于自然界。
