影视天堂精选（第五期）：拿来主义与本土化改编
第五期·2016年9月（上）
关于本刊：《影视天堂精选》是以半月刊的形式，从影视天堂专题精选出一些质量过硬，需要深度阅读的影评文章，集合成每半月5-8篇左右的精选集，以呈现出简书最好的影评文章为目标。入选的文章将平分这半月内简书官方提供给影视天堂专题的部分运营资金，目前暂定为每篇打赏15元，以后视情况变动。
本期文章有爱情、有治愈、有可怕的恐怖系列、有经典的重新解读。请各取所需，细嚼慢咽吧~
本期文章标题目录：
下文推荐语是我个人所写的感想推荐，灰框部分是文章节选。点击蓝色标题即可进入文章页面查看全文：
作者：文海珀
推荐语：下面节选的这段我觉得写得非常好，很美。爱情电影的魅力也就在此了。
我听过你的吉他锵锵，你听过我的钢琴暖暖，我因你沙哑性感的嗓音而心动，你因我空灵温婉的歌声而动容，没有玫瑰没有亲吻没有欢愉，我们彼此欣赏彼此迷恋，生命中从此多了一个秘密。可是爱情让人落泪，亦让人遗憾。或许许多年以后，我依然弹奏这架钢琴，还会想起那个曾经从朋友到差点爱上彼此，最终还是微笑着回到了各自轨迹的，你和我。
作者：搬砖侠BZMAN
推荐语：《釜山行》作为一部韩国本土的丧尸电影，势必要借鉴已有的经典好莱坞丧尸片的套路。韩国电影的工业化水准是很高的。但在此基础上，如何把本土的特点加入其中也是对类型片的考验。
评论家们批判韩国电影的原因是其缺少原创，很多时候都在模仿和借鉴，以商业类型片这种在好莱坞工业体系当中相对成熟的模式来说，韩国导演总是善用鲁迅先生笔下的“拿来主义”，但问题是，韩国电影总是能够“拿来”得恰到好处。
因为韩国电影并不是简单的“拿来”，而是在“拿来”之后，经过自己的消化吸收，尽可能的变成自己本土的东西。
作者：Stanley是个好名字
推荐语：这篇文章讲述了经典恐怖片导演韦斯·克雷文的系列作品。内容丰富，对恐怖片历史感兴趣的朋友不妨读读。（胆小者慎点哦）
《惊声尖叫》在当时可以算得上恐怖电影一次创新和颠覆，相对于之后出现的《林中小屋》、《幸存的女孩》，《惊声尖叫》算是这一类型的先行者，在恐怖电影里讨论、吐槽恐怖片，把各种元素拿出来或吐槽、或致敬，还有人把它称作是“一篇对恐怖片的评论”。
我特么才发现，好导演都好色作者：毒舌电影
推荐语：毒舌电影 的这篇由《爱乐之城》为引子，讲述了导演对于画面色彩使用的独到之处。当然这是个很大的话题，一篇文章并不能全面写到，但兼具娱乐性和专业性，是一篇不错的影评文章。
《爆裂鼓手》是两种颜色，两种情绪。《爱乐之城》却是一种颜色，两种情绪。
光一种蓝色，就被他玩出了花。
想反映主角的难过与失落——他用深蓝色的背景墙，浅蓝色的灯光。
想表达主角的快乐和愉悦——他还用蓝色，搭配上明媚的阳光和米色。
想表达浪漫和幸福——他仍然用蓝色，点缀星星和童话般的城市。
作者：约克镇的疯子
推荐语：由于我对这部电影了解不深刻，就不妄加评论了。除了剧情和画面，作者还写出了电影喜剧标签之外的深层含义。
影片所采用的“叙述式套盒结构”就是典型的茨威格短篇小说的处理方式——用一个故事来构筑另一个故事。这有点像我们熟知的《一千零一夜》，用一个大的故事结构来囊括其中的小故事，也可以被称作是“套娃式结构”。
在《布达佩斯大饭店》这部电影中，共穿插了四层叙事、四个叙事者来讲述布达佩斯大饭店的前世今生。
超人和孙悟空：不同文化体系中的超级英雄是否会飞向同样的前方？作者：霜寒烈日
推荐语：美漫超级英雄向来是改编影视作品的热点区域。本文却横向比较了孙悟空这一形象与超人的潜在相似性，值得深读。作者对于美漫历史也是信手拈来，万字长文，很有参考价值。
超人和孙悟空，以及其他所有凝结着人类梦想的英雄和超级英雄们，都是人类本身投射在异化世界中的倒影，他们力大无穷、火眼金睛，有各种超能力，不惧怕任何挑战，甚至可以击败死亡。
但是卡尔-艾尔拯救过那么多的地球人，却没办法让氪星复原。而悟空，如果有选择，你还会戴上那个金箍么？
我们能够想得出强大的自己，却没办法扼住命运的咽喉。
究竟强大到什么地步才能够战胜命运？
还是我们其实并不愿意呢？
作者：巴塞电影
推荐语：《星际迷航》系列在国内的观众基础并不够深厚。本文是对这个系列历史的一个全面回顾和科普，推荐阅读。
《星际迷航》是一部包含726集电视剧，13部电影，数百本小说及衍生品的超级大IP。产生了无数狂热粉丝，对美国文化有着深远影响。值此《星际迷航：超越星辰》上映之际，让我们来回顾一下《星际迷航》系列历史，也对并不了解这个系列的朋友做个科普。
海街日记｜这才是治愈系应该有的样子作者：陈曦_
推荐语：本期的推荐我想以一部治愈系的温馨电影结束。作者的文字也像这部电影一样让人觉得美好而有温度。
影片在温馨的氛围下萦绕着一股淡淡的忧伤，但这种忧伤却因着夏日的蝉声、沙沙的风声变成午后的呢喃，仿佛耳边轻响着的吴侬软语，让人昏昏欲睡却温暖喜悦。亲情和爱情冲突却有着微妙的和谐感，家庭、事业和爱情彼此错综复杂，却因着姐妹的加持而充满直面的勇气。
如此闲散而动人的电影，看完对镰仓的向往迅速堆积，仿佛一个久经禁锢的灵魂向往“竹杖芒鞋轻胜马，一蓑烟雨任平生”的洒脱，像精神食粮一样让人充满力量。
影视天堂专题信息公告栏：
【专题活动】：简书请你看电影！【独立影评团】第一期招募：《大话西游3》
【文章精选】半月刊文集链接：影视天堂精选·半月刊
【投稿相关】：《影视天堂》专题投稿要求及首页推荐须知
【推荐作者】：发现更广阔的电影世界：影视专题主编推荐作者
