每日英汉对照（11.14）

第一部分

But every once in a while 但总有一天

you will find someone 你会遇到一个

who's iridescent 如彩虹般绚丽的人

and when you do 当你遇到的时候

Nothing will ever compare

其他人不过是浮云而已

第二部分：

生活就是自己哄自己

Life is all about taking care of yourself

什么时候把自己劝明白了

When you totally get it

什么心结都解开了

Everything will be alright

感悟：

生活永远都是自己的。

不要奢望别人给你想要的任何东西。

把自己的日子过好，要自己努力。

努力就能够实现目标。

即便目标远大，只要一点点去努力，就一定会有收获。

没有比脚更远的路。

只要走，就一定可以达到目的地。