渡我不渡他
2019-03-29 本文已影响8人
Guyan
渡我不渡他
彼岸花，乃是世界的牵挂；
忘川河，轮回的一刹那。
忘川河，你为何渡我不渡他?
生生不息，生死轮回的青帘。
我不会，放开手，让你独守空华。
菩提树下，诵经声已沙哑
佛祖，你为何渡我不渡他?
……[略有改编]
———————————————————
文言文：
彼岸花，乃世之牵挂；忘川河水，轮回之一刹那，忘川河，汝何渡不渡之？
生生不息，生死轮回之青帘。
我不能，放开手，使君独守空华。
菩提树下，诵声已散
佛言，汝何不渡济我之？
…………………………………………………………
原歌名：《渡我不渡她》，这首歌是翻唱版，不温不火，但是原词很好，特别是这一句:彼岸花，乃是世界的牵挂；忘川河，轮回的一刹那，正不就说明了，千千万万的情人在忘川河，思念亲人，期待轮回和与情人相遇吗?【忘川河纯属虚构，没有这种说法】
