读书时间‖寂而常惺，惺而常寂

【小窗幽记】

人当溷扰，则心中之境界何堪；人遇清宁，则眼前之气象自别。

【译文】

人碰到混乱的局面，内心可怎么能承受啊；而遇到清净安宁的局面，那么眼前的景象自然会有很大差别。

【小窗幽记】

寂而常惺，寂寂之境不扰；惺而常寂，惺惺之念不驰。

【译文】

寂静的时候要保持清醒，但不要打扰清静的心境；清醒的时候要保持心静，但心念不要奔驰太远。

【感悟】

人生在世，有时要清醒，有时却也要装糊涂。

装糊涂就是善于藏巧露拙，有大度有气量，不为小事左右。

清醒就是要善于观察世事的变化，而不是自作聪明。