译 | 10件小事，让成功人士取得更大的目标
Don't aim for succeif you want it; just do what you love and believe in, and it will come naturally.
如果你想要成功，不要去追求成功；尽管做你自己热爱的事情并且相信它，成功自然到来。
10件小事，让成功人士取得更大的目标
🐠 译文 || 贝小鱼
每当想到成功，人们可能第一个想到的或许就是家底厚、背景牛、富二代等等信息，这些或许是我们在取得成功的到路上很重要的因素，但，实际上，这些只是其中的第一步，后续的很多东西很重要。
尤其每天的习惯，成功人士每天都在做什么？他们将自己的勤奋工作和努力认真的生活有机地融合在了一起，对于他们，人格魅力和良好的沟通能力也是很重要的。需要在事件中保持足够的敏感度。
很多研究表明，之所以在事业上取得成功，研究者有一个比较一致的发现就是：他们保持着某一种特定的习惯，致使他们取得长足的发展和成就，有些东西是必不可少的。
下面的这10个习惯，值得参考：
☛ 1、他们早上处理最重要的事情
成功的人，早上的时候，他们把他们认为最重要的事情放在首位。他们要求（discipline ）自己一早起来，好好利用早上起来的一个小时，并享受一天中最为健康的行事计划（follow a healthy morning routine）。根据佛罗里达州州立大学社会学家Roy F. Baumeister（ a social psychologist）的研究发现：“意志力是一个非常有限的资源（a limited resource），它影响着一个人在一整天（ throughout the day）中有关自控能力（self-control）的许多方面。”
早上的意志力（willpower）和晚上比起来更加有效清晰。早晨是一天中注意力最集中，也给更容易让注意集中的时候。此时，并且让人感觉精力充沛、放松、乐观（ optimistic）。
☛ 2、他们经常遵循自己的常规事项
喝上一杯咖啡以后出去跑跑步。周天的时候和家人一起看看电影。常规事项也组成了成功人士的日常行事历。自然地（spontaneously），他们也逐渐地养成了这样的做事风格，通过简单的日常行事规范（incorporating simple routines）做决策（reducing decision-making ），以尽可能地去节省自己的时间和精力（save time and energy ）。
例如：不用每天想着吃什么，而是按照自己的已经制定好的一周饮食计划去执行，这样可以节省很多时间。
☛ 3、他们制定清单
无论是电子版或者书写版，成功人士都喜欢制定清单。他们喜欢制定自己的目标清单、任务清单、提升清单等。你如何超越自己（surpass yourself）以及如果你不追踪自己的成长记录？你如何制定一个在第一次失败的计划清单，以便自己能够在后续的发展中提高自己，你是否也想了如何让自己的有一个监督机制追查自己所付出的努力？成功的人都喜欢通过分析自己的清单来看自己是否完成了自己的原本计划完成的任务。
☛ 4、他们知道如何通过花钱来赚钱
成功的人不是疯狂地节省（insanely frugal）。他们知道什么时候需要节约开支（ cut expenses），并知道什么时候需要大量投入资金以获取更好的回报（ invest for a big return）。有的人希望是通过寻找自己可以节约的部分来让自己获得收益，与此不同的是，最好的赚取利润的机会就是投资或者将自己的资金用于获取更多的利益。通过花更多的钱来赚钱，成功的人增加自己的收入和存款。
☛ 5、他们保持学习
成功的人从不放弃学习。他们长尝试通过体验不同的生活来让自己的汲取（squeeze out）更多的知识。他们也会利用自己的闲暇时间来进行阅读，看新闻，或者通过参加社会活动来拓宽自己的知识界面（widen their knowledge）。
☛ 6、他们珍惜好朋友
每个非常成功的人，都会非常在意自己的社交圈子。他们很愿意和不同的人交朋友，并珍惜大家。无论是社区、社团还是行业类型的朋友。他们珍惜自己的社交网络，并珍惜每次机会的来临。
☛ 7、他们懂得照顾自己的身体
你经常生病的话，连体会胜利果实的机会都没有。成功的人会照顾自己的健康来让生活保持相对的平衡。这包括：健康的饮食（eating healthy）、让自己放松、给自己的足够的时间来放松自己的生活。
☛ 8、他们培养高效的爱好
成功的人所热爱的习惯是可以让他们有广泛参与度的活动，例如：绘画、写作甚至打高尔夫，他们确保自己参与活动的有趣性和可参与性（be fun and engaging）。这类型的爱好不仅仅可以让他们得到愉悦，更重要的是，也可以让他们的生活质量得到提高（ the well-being of the person）。
☛ 9、他们按照自己的日程行事
成功的人懂得珍惜时间，并知道这对于他们的成功是多么重要。他们会按照自己的日程进行工作安排，并在具体的时间完成自己的工作任务（every commitment gets done exactly on the exact hour）。当有事情需要调整他们的日程的时候，他们会考虑这样是否现实，并且得以实现的可能性（ realistic and doable）。
☛ 10、他们从失败中学习
成功的人不会在同一个失败的地方跌倒第二次（bash their heads at the same mistake）。他们接受自己的错误，并制定更好的行动方案，也会在下次进行时积极改进。失败并不能打败他们，反之会让他们的意志得到最大程度的锻炼，并会在第二次进行的时候充满激情。
以上。
您好，
我是贝小鱼，
一个传播正能量的使者，
写让人思考的文字，愿它给你无限力量。
更多精彩，敬请移步个人首页关注「微信公众号」，
公众号：英语学习 || 资料分享 || 翻译经典文章 || 个人成长。
转载请联系作者取得授权。感谢理解。未经授权，不得转载。
