tools_translator

Android、iOS资源文件机翻工具

项目链接

前言

由于APP开发中经常需要进行国际化，在人翻还没有进行完整翻译之前，使用机翻可以大概了解UI变动或者部分简单文本翻译。使用本工具省去了以往复制粘贴的繁琐操作。翻译功能基于百度翻译API实现，UI基于Swing实现。

功能

• 支持翻译Android的string.xml文件
• 支持翻译iOS的Localizable.strings文件
• 简单拓展语言种类，修改Language.java即可
• 灵活配置百度翻译API KEY

特别注意

!!! 若翻译后文件出现乱码，可以用编辑工具进行转码复原（尽量使用命令脚本执行jar包）

如何使用

Windows: 运行runnable目录下的startrun.vbs（注意startrun.vbs与translator.jar需要在同级目录）
Linux : //TODO（可以参照startrun.vbs进行命令行执行）
Mac : //TODO（可以参照startrun.vbs进行命令行执行）

image

1. 填入百度app key和security
2. 选择待翻译的string.xml或Localizable.strings
3. 选择翻译语言
4. 选择翻译平台
5. 开始翻译