217《传习录》下黄直录02

【原文】

        先生曰：“圣贤非无功业气节，但其循着这天理则便是道。不可以事功气节名矣。”

【译文】

        先生说：“圣贤并非没有功业气节，只是遵循着天理，这就是道，圣贤并不以功业成绩为名。”

【浅谈】

1、这就是《庄子·逍遥游》的主旨：什么才是真至圣贤？什么才算真正的逍遥？  庄子眼中真逍遥，是心灵世界的“无待”，类似于后世六祖大师的顿悟，亦如《金刚经》的“应无所住，而生其心”，或者老子说的“无我”，心里无所牵绊、无所挂碍、无所依赖、遗世独立。人生在世，无非是来一趟，尽好该尽的责任，不图名、不图功、不为己。

2、而想要做到“无待”，就要内心遵从天地本来的样子：依道而行，把握天地人世变化的规律，方能冲之或不盈，有名而忘名、有功而忘功、有己而忘己，超脱世俗追逐的功名，消除人我的分别，去除自我的成见，遨游于无穷的道之中。这也是老子所言的玄德“生而不有、为而不恃，长而不宰”。