當讀原本——讀通札記（2275）

讀全註全譯本《讀通鑒論》之《卷21》，感：1、當讀原本。通覽古今，俯瞰內外，原汁原味，當讀原本。竊以為是。讀經典，首讀原本，次讀全註全譯本，最差聽書。何也？讀原本，繁體點校本，似大師面對面，點對點，一對一授課，無他人演繹推理，歪傳；退而求其次，看不懂原本，也要看全註全譯、文白對照本，無刪減版，重在選譯者、選版本；最差是聽書，眼花耳聾，碎片時間，不得已而聽之；左耳朵進，右耳朵出，有聊勝於無！故得，人過中年讀書，如身體、時間皆允許，當讀原本，筆墨伺候！戒之且自勉。