纪伯伦《先知·沙与沫》 冰心译

这是一部有着丰富哲理意蕴的诗集，关于自由、理想、爱情、文学、艺术、人生，爱与美是它的主题。

撷取几部分内容：

工作　

  “ 你们也听见人说，生命是黑暗的，在你疲劳之中，你附和了那疲劳的人所说的话。

    我说生命的确是黑暗的，除非是有了激励；

    一切的激励都是盲目的，除非是有了知识；

    一切的知识都是徒然的，除非是有了工作；

一切的工作都是虚空的，除非是有了爱；”

这些话可以倒着再读一遍：有了爱，工作不会感到虚空；因为工作，所有的知识都有了用处；因为知识，你的激励变得自觉；而没有激励，你的生活将陷入黑暗。

---

法律

   “ 对于那些早赴婚宴，饱倦归来，却说‘一切筵席都是违法，那些设宴的人都是违法者’的人，又当如何？

他们只看见自己的影子，他们的影子，就是他们的法律。

    太阳对于他们，不只是一个射影者么？

    承认法律，不就是佝偻着再地上寻迹阴影么？

    你们只向着阳光行走的人，地上哪种的映影，能捉住你们呢？

    ……

    如果你们跳舞，却不撞击任何人的铁链，你们还怕什么法律呢？

    如果你们撕脱你们的衣裳，却不丢弃在任何人的道上，有谁能把你们带去受审呢？

    阿法利斯的民众呵，你们纵能闷住鼓音，松了琴弦，但有谁能禁止云雀不高唱？”

法律是对民众的约束，但是每个人对待法律的态度是不一样的，所以什么样的人什么样的行为都会存在。我们只需要做好自己，对他人保持宽容就行。

---

自由

    “我心里忧伤，因为只有那求自由的愿望也成了羁饰，你们再不以自由为标竿、为成 就的时候，你们才是自由了。

    当你们的白日不是没有牵挂，你们的黑夜也不是没有愿望与忧愁的时候，你们才是自由了。

    不如说是当那些事物包围住你的生命，而你却能赤裸地无牵挂地超腾的时候，你们才是自由了。

    但若不是在你们了解的晓光中，扭断了捆绑你们朝气的锁链，你们怎能超脱你们的白日和黑夜呢？

    实话说，你们所谓的自由，就是最坚牢的锁链，虽然那链环闪烁在日光中，炫耀了你们的眼目。”

每个人都向往自由，现在的自由也被贴上的标签，财务自由、婚姻自由等，我们只是在挣脱一个看得见的束缚。

而本质上，我们永远存在于更大的束缚包裹下，我们所做的努力，也只是从一处逃亡另外一处，这是没有办法的事情。

这本诗集可以看做是一种鸡汤，不过，看一些优质的鸡汤，你看待生活会更通透。

如果能引发你理性的思考，那恭喜你，你看到的是一本哲学。