外文诗歌类型017:叠瀑诗

2022-10-15  本文已影响0人  月牙儿的季节

英文:Cascade
叠瀑诗是乌迪特·巴蒂亚于2007年发明的一诗歌新类型。

它的名字来源于这首诗在页面上“层叠”的方式,使用第一节的每一行作为参考,因此,创造了层叠瀑布式的效果。

Rain Falls in the Forest

The rain falls in the forest tonight
silencing all beasts within
like the whisper of a goddess.

Not a single creature dares to stir
nor hunt nor play nor fight for
the rain falls in the forest tonight.

There is a hush that comes along
the patience of the rising mist
silencing all the beasts within.

Peace has been gently breathed
over every hill and leaf
like the whisper of a goddess.

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读