是你呀!元夕!
刚刚出了小黑屋,元夕已经满头大汗,也不知道到底是因为闷还是紧张,总之谢天谢地有惊无险。
今天是他第一次接同传工作,搭档也太坑了!差点迟到也就算了,居然连功课都没做足就跑来做同传,整场会议几乎是靠他一个人抢救过来的,这种不靠谱的人在翻译界也不是没有,但是毕竟是极少数,没想到被他遇到。总之,撑到中午会议结束,他是再也不想和这姑娘有交集,本来象征性地打了个招呼就要走了,谁知道!这姑娘一个踉跄就晕倒在面前...
“这是爱人么?烧得这么厉害怎么才送过来,她这是急性阑尾炎,需要马上做手术,如果没有别的问题赶紧在手术同意书上签个字吧...””等...等等...医生,我...我和她不太熟的,是参加刚刚参加同一个会议遇到的,我才20...还没结婚的...””嗷嗷嗷,我说你看着倒也不大,咋还穿个西服,没事儿那我找她本人签字吧,你要是方便的话最好留下照顾帮她联系下家属,照顾她一下,先这样啊。””好的医生,我可以留下照顾她的。”
哎,原来这姑娘是病了,刚才开会太专注了,竟然也没发觉她脸色这么差,怕是一直忍着痛也没说吧。
“你怎么还在这里...”元夕睁开眼,原来是姑娘醒了,看着轻轻推醒他的手收了回去,元字揉了揉眼睛,”哦哦,没事儿,我睡着了。””你回去吧,我没事了,自己可以的。” 姑娘垂着睫毛“你醒了我就放心了,医生说你24小时不能吃饭喝水,可能还要在医院住几天,对了,中午的时候着急也没问你家里人的联系方式,要不你赶紧和他们联系下吧啊,这几天没人照顾还是不行。””嗯嗯,谢谢你。”
...
“元夕!李元夕!你在哪里呀!同传工作不是只有半天嘛?怎么都这么晚了打你电话还是没人接呀!信息也不会,急死我了!!!到底在哪儿!快说!!说说说!!”
“唉唉唉唉,我在听呢,我中午遇到个急事儿,同传的搭档一开完会就晕倒,急性阑尾炎住院做手术了,一开始也没联系到她家人所以就送她到医院又帮忙照顾了一下忙到现在,我这一着急,开完会也忘记把手机从勿扰模式改过来了…
未完待续