“我想静静”用英语怎么说？可不是I want to be qui

    “我想静静”用英语到底怎么说？可不是I want to be quite哦，那到底怎样表达更地道呢！

我想静静 / 让我静静 / 别烦我

Leave me alone.（美剧）

或者

I need some time to myself.（美剧）

或者

I want to be left in peace.（牛津词典）

或者

I want to have some peace and quiet.（柯林斯词典）