2018.07.28-29绘本工作坊(2nd Day)

31st July

英文原版绘本Mr. Lazy懒惰先生

作者：Roger Hargreaves

小听众：2年级

Mr. Lazy

今天下午趁课间时间给两位同学讲了懒惰先生这本英文故事，首先我从这本书的封面进行了一些介绍和提问：This is Mr. Lazy.  What is the opposite of lazy? What is he doing? Why is he so fat?

故事主人公是Mr. Lazy，他生活在一个慢悠悠的地方叫sleepyland，那里的一切一切都是慢节奏的，草地一年只需要修剪一次，树木，花朵，云朵...都是懒洋洋的，天空的小鸟慢慢的飞着，甚至有时因为飞着飞着睡着了从天上掉下来。读到这里的时候两个小家伙哈哈大笑起来！很好奇后面还会发生什么奇趣的事情。

Lazylooking

Sleepyland里面所有的人每天都到下午才起床，所有一切事情处理起来都要花很长很长的时间，因为这里一天只有四个小时！我尝试问：what time is it in this picture?

The funny clock

Mr. Lazy每天的任务就是睡觉，起床打两个哈欠，继续睡觉，再起床打两个哈欠接着睡觉...如此循环后终于到吃早餐的时间，但事实上是下午茶teatime，烧水需要花2小时，烤面包花3小时，这期间他的任务还是睡觉。

Sleeping

昏睡中被敲门声吵醒：wake up wake up wake up!Mr.Lazy！于是他被安排了做很多很多的工作，没完没了的工作，很累很累了还是不能歇着，最后发现原来是一场梦。

孩子们对图片的理解果然比成人厉害，其实读到前两页的的时候已经有同学说：i think it is a dream，果然如此！

故事的结尾，Mr. Lazy又睡着了，又传来了Wake up.wake up wake up吵闹声。英文绘本的魅力就在于结局用永远是开放式的，没有局限，没有标准答案，仍由读者去发挥！

工作坊以后，有了lily老师的指导我开始尝试着用一些body language，夸张的表情，互动式的提问，让孩子们猜想接下来会发生什么事情，改掉之前的坏毛病(老喜欢去翻译)，全程无中文的去给孩子读完共42页的故事，孩子们听得津津有味，全程投入的听完故事后，非常期盼明天我会给他们带来什么有趣的故事，强烈要求！老师！明天课间继续讲故事！

Good job