赏读:紫薇花——桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人
2019-10-02 本文已影响0人
诡语娜娜
图片来源于网络
紫薇花
晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。
桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。
译文
一支初绽的紫薇在在秋露里迎接晨光,而不是在早春与群芳争奇斗艳。
无言的桃李又在何处,只有紫薇花笑看那些只能在春日艳阳里开的花。
注释
上春:早春。
艳阳人:指在艳阳春天里开的花。
桃李无言:意谓桃李不说话,不夸耀自己,而人们都来欣赏他们。
作者简介
这是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。诗的首句描绘新开之紫薇花,次句赞美其不争春,后两句用“桃李无言”表现紫薇花高洁风骨和谦逊品格。
杜牧(803—853),唐代诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。大和二年(828)进士,授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚,后历任监察御史,黄州、池州、睦州刺史等职,官终中书舍人。
诗文中多指陈时政之作,写景抒情的小诗,多清丽生动。以七言绝句著称,人谓之小杜,和李商隐合称“小李杜”。有《樊川文集》二十卷传世,《全唐诗》收其诗八卷。