ID1647、ID1648、ID1649、ID1650《世说新语

2020-05-13  本文已影响0人  喵喵喵略略略

原文:

      60或问林公①:“司州何如二谢②?”林公曰:“故当攀安提万③。”


译文:

      有人问林公(支遁):“王司州(胡之)与二谢相比如何?”林公说:“当然是上攀谢安,下提谢万。”


注释:

①林公:支遁字道林,东晋名僧,人称林公。

②司州:王胡之字脩龄,王离子。官至西中郎将、司州刺史。见《言语)81注。

二谢 :指谢安、谢万。

③故当:当然是。攀 安提万:意谓王胡之的才能不及谢安,强于谢万。攀,攀缘。提,提携。


原文:



上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读