独角兽Card 20 Goddess

Honour your divine feminine energy.
荣耀你神圣的阴性能量

See your inner beauty.
看到你内在的美丽

Love every part of you.
爱每一个面向的你

You are a goddess - a perfect aspect of the divine feminine embodied in human form.
你是一位女神——一个完美呈现神圣阴性力量的人形呈现。

You are miracle, gracing planet Earth with your beauty.
你是一个奇迹，你的美丽使地球更优雅。

You do not need shinier hair, whiter teeth or a slimmer figure in order to embody the Goddess.
你不需要闪闪发亮的头发、洁白的牙齿或苗条的身材来体现女神力。

She is the infinite love you hold in your heart.
她是你心中蕴藏的无限爱。

She is the deep wisdom that flows from your soul.
她是从你灵魂深处流淌出来的深邃智慧。

She is the light in your eyes and the warmth of your smile.
她是你眼中的光芒，是你微笑的温暖。

She is the hands you use to heal and comfort.
她是你用来疗愈和抚慰的双手。

She is the pleasure your body is capable of experiencing through giving and receiving touch.
她是你的身体通过给予和接受体验到的快乐。

Your culture disempowers you by conditioning you to hate or even abuse your body, in order to sever your natural connection with the Goddess.
你的文化通过使你厌恶或滥用你的身体来剥夺你的能力，以便于为了切断你与你内在女神的天然链接。

The media sets impossible standards of beauty so you shrink into feelings of inferiority or insignificance.
媒体们对美设置了些不可能的标准，所以你会感觉自卑或无足轻重。

This unicorn goddess urges you to rise up and reclaim your right to feel beautiful from within, exactly as you are.
这位独角兽女神敦促你振作起来并且夺回你内在你本来就确切的美感。

She tells you to turn your back on the pressure to look a certain way and cherish your miraculous body just as it is.
她告诉你，背弃压力去寻找一个特定的方式，像身体本该的样子珍惜你那不可思议的身体。

Set your own standards of beauty, stating with the love, wisdom, compassion and radiance within you.
设定你自己的美丽标准，用你内在的爱、智慧、慈悲和光芒来表达。

For men the message is the same - shun the pressure to look like a sculptured statue and focus on  strengthening your heart.
对于男性来说，信息是一样的——避开像雕塑一样的压力，专注于强化你的心。

Honour all of the parts of you that you may have disowned berfore and treat your body like the divine temple that it is.
尊重你的所有面向，包括那些你可能已经否认的并，并且像对待神庙一样善待你的身体。

Walk with your head held high, your heart open wide and let the world see the goddess (or heart warrior) that walks before them.
高昂着你的头，敞开你的心扉，让世界看到在他们面前行走的女神（或心斗士）。