“肚皮舞”是怎么来的呢?

2018-03-28  本文已影响51人  阿雪姑酿

想深度了解一个领域,就要探索它的前世今生。

很久很久以前,公元七世纪,也就是我们中国的唐朝时期,有一位名叫默罕默德的阿拉伯青年在阿拉伯半岛创立了伊斯兰教。在他的努力下,这个新兴宗教迅速在阿拉伯半岛和地中海地区传播开来,不仅重组了整个阿拉伯,还吞并了原属于基督教的西班牙伊比利亚地区。

于是,基督教世界的领袖人物罗马教皇怒了。补充一个知识:天主教是基督教的分支,除佛教外的世界几大宗教,互相之间都有一定的关系:

“肚皮舞”是怎么来的呢?

表面上看是宗教信仰之争,实际上是政治和经济的斗争。谁争取到教民,谁就变成了这个地区的精神领袖和统治者,掌握这个地方的行政经济政治等资源。教皇一生气,就动员和组织当时的欧洲封建领主和骑士们赶往阿拉伯,发动战争,夺回原属于他们基督教世界的领地。这一系列战争,就是历史上知名的十字军东征。

十字军东征即在罗马天主教教宗的准许下进行的持续近二百年有名的宗教性军事行动,由西欧的封建领主和骑士,对地中海东岸的国家,以收复阿拉伯入侵占领的土地为名义发动的战争。前后共计八次。从公元1096年开始,一直打到公元1291年。这200年间,双方伤亡惨重,无论当权者还是民间,都积累了非常多的仇恨。随着仇恨积攒的,还有文化上的隔阂。所以,宗教上的学习和竞争,军事上的冲突和火拼,文化上的碰撞和猜想,让以基督教为表征的西方和以伊斯兰教为表征的东方之间关系异常复杂。

从坏的方面看,这种复杂构成了地区间的不稳定因素。从好的方面看,因为复杂碰撞猜想,所以有误读,因为有误读,所以许多新奇有趣的事物才有可能出现。

对欧洲人来说,生活在阿拉伯地区的这群信奉伊斯兰教的人,是一群让人捉摸不透的人。越是捉摸不透,就越能激发以欧洲人为代表的西方世界对以阿拉伯和中东为代表的东方世界的想象和向往—东方,危险又神秘的地方。

想象有了,那么条件一旦成熟,普通人就会来到那个地方一探究竟,实现他心中的东方梦。

18世纪末,英国工业革命爆发。从那以后,随着欧洲社会经济的发展和航海技术的进步,越来越多的欧洲人来到中东北非旅行,这时来到这块神秘之地的就不再是拿着武器东征的军队了,而是普通民众商人和旅行者。

游客中有一位法国人,碰巧看到了卖艺为生的吉普赛女人跳舞,这些人在埃及被称为格瓦济人。他们跳的这种舞,动作多集中在腹部和胯部,于是,看惯了芭蕾舞以及各种欧洲宫廷舞社交舞的游客惊呆了……

这些东方人居然用肚子跳舞,真是太神奇了!

传统欧洲舞蹈,无论宫廷舞还是民间社交舞,重在步伐和移动,几乎很少用到躯干,更别说身体中段了。回去后,他就在游记中用danse du ventre 称呼这种舞蹈,记录下了这段奇妙的旅行体验。

Danse du ventre 是什么意思呢?danse 就是英语里的dance,舞蹈。ventre 在法语里是肚子的意思,直译为英语就是belly。于是,belly dance肚皮舞这个名字就这么出现了。

从此以后,“神秘的东方用肚皮跳舞,这种舞蹈叫做肚皮舞”的说法就在欧洲和法国传播开来。肚皮舞这个名字,也由那个时期一直沿用到了今天。

想跳的有感染力,就要懂其文化内涵,需理解融入知本探源。

(回顾了老师曾讲的关于肚皮舞的历史,而这篇文章是节选自李木晓老师对东方舞文化的研究。)

“肚皮舞”是怎么来的呢?
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读