冉冉孤生竹

前日我入山摘野菜，瞧见棵孤生的野竹，仿佛看见了从前的自己，兀自生长，草木有根不至枯萎，却难免随着风晃荡，有身世飘摇之感，直到逢着你。

如同菟丝与女萝依偎生长，你我缠缠绵绵，好似不可分离，然而那光景，极欢愉又极短暂。

岁月如梭，芳华似锦。草木有它的时令，夫妇亦不该分别那样久。

本就是跨越千山万水在一起，可走过山山水水，竟仍不能如愿。

新啼痕压旧啼痕，香肌损，缕带宽，独立黄昏，遇行人，每相问，竟无佳讯。

唉，园中蕙兰开得正好，你若秋天再来，便看不到了！

我又有什么可怨怼呢？你自有你的高义，除了忧虑你舟车劳顿，我也只能虚掷光阴。

原文：

冉冉孤生竹，结根泰山阿。

与君为新婚，兔丝附女萝。

兔丝生有时，夫妇会有宜。

千里远结婚，悠悠隔山陂。

思君令人老，轩车来何迟！

伤彼蕙兰花，含英扬光辉；

过时而不采，将随秋草萎。

君亮执高节，贱妾亦何为？

（此诗有二解，一解新婚而别离，二解订婚而久不迎）