五月十九日大雨并译

五月十九日大雨

作者:明.刘基 

风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。

雨过不知龙去处，一池草色万蛙鸣。

译:疾风驱使着骤雨倾倒在高城，乌云密布，雷声殷殷隆隆。一会儿，那兴云作雨的龙挟着雷电乌云离去，眼前出现的是池塘水溢，青草滴翠，万蛙齐鸣。

析:这首诗非常形象地描述了夏天所特有的雷阵雨前后的自然景象。此诗写的是雨来到雨止。诗的前半句写出雷雨交作，气势雄峻。后半句写雨过天晴，平淡恬淡。前雷声，后蛙鸣，两两对照，逸趣横生。