茶余饭后有学问
2019-09-19 本文已影响0人
沧海愚夫
看到湖南大学杜钢建教授关于英语起源于汉语的观点后,不禁深受启发,略略思考就发现了很多支持钢建教授理论的铁证。
现在加班的人午饭轮着吃,他们也是音译过去的,“轮吃”。
晚上很安静,直接音译过去,“夜晚宁”。
猫咪晚上活动白天睡觉,“猫宁”,早上嘛。
“脱口秀”,单口相声嘛。
“销品茂”,卖场里东西很多嘛。
小的东西,当然可以放到“里头”。“百个”,自然要大一些。
烧得通红的铁棍,“热的”,红色嘛。
“不来客”,就是没有客人来,天黑了。
……