螳臂当车的英文表达

"Anyone who tries to hinder China's emergence is like to stop a car or an ant trying to shake a tree and will pay a bitter price in the end " said the Communist Party' mouthpiece of the People'Daily.

“任何试图阻止中国出现的人都想阻止一辆小汽车或一只蚂蚁试图摇一棵树，最后会付出惨痛的代价。”人民日报说。