打卡诗经//硕鼠

2022-06-13  本文已影响0人  言雄南

硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。

硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。

硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?

大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要离开你,去那乐土。乐土啊乐土,才是我的好去处!

大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年养活你,你却对我不感恩。发誓定要摆脱你,去那乐国。乐国啊乐国,于是得到我的价值!

大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊。乐郊啊乐郊,谁会永远叫苦!

[1]硕鼠:田鼠。[2]无:毋,不要。黍:黍子,去皮后叫黏米,是重要的粮食作物之一。[3]三岁:多年。贯:侍奉。女:同“汝”。[4]逝:通“誓”。去:离开。[5]爰:于是,在此。所:处所。[6]德:恩惠。[7]国:域,即地方。[8]直:同“值”,价值。[9]之:其,表示诘问语气。号:呼喊。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读