「ぼうやの夢よ」(小男孩的梦啊)

2020-06-01  本文已影响0人  LittleMagic

今天是六一,不写技术文了,放一首小朋友和成年人都可以听的摇篮曲吧。

希望我们都能保有一颗童心。

晚安。

2016年4月动画《Re: 从零开始的异世界生活》第8话插曲
https://y.qq.com/n/yqq/song/0016xSBs3m79tr.html?ADTAG=h5_playsong&no_redirect=1

「ぼうやの夢よ」
(テレビアニメーション「Re:ゼロから始める異世界生活」挿入歌)

作詞:hotaru 作曲·編曲:大石昌良
歌:エミリア(CV:高橋李依)

-------------------------------------

小さな人の子よ
【小小的孩子啊】
森へ迷い込んだ
【在森林里迷路了】
大きなこの羽が
【但是那大大的翅膀】
ぼうやは見えないのね
【他却没有看见】
なにも知らない
【天真无邪的】
まあるいほっぺよ
【圆圆的脸蛋】
ねむれやねむれ
【睡吧 睡吧】
しずかな水辺においで
【来到这平静的水畔】
ぼうやの夢は
【小男孩的梦里】
竜の背に運ばれて
【会乘在巨龙的背上】
山の向こうへ消える
【消失在山的那一边】

-------MUSIC-------

よろずの子らも
【许多的孩子们】
ならんでねむる
【并肩睡在一起】
七つ数えたら
【如果数到七的话】
仲良くねむってく
【就好好地进入梦乡】
なにも見えない
【纯洁无瑕的】
小さなおめめよ
【小小的眼睛】
ねむれやねむれ
【睡吧 睡吧】
そよぐ草むらへおいで
【来到这轻响的草地】
ぼうやの夢は
【小男孩的梦里】
母さんを探しては
【找寻着母亲的所在】
空の向こうへ帰る
【一起回到天空的彼岸】
竜の背に運ばれて
【乘在巨龙的背上】
山の向こうへ消える
【消失在山的那一边】
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读