瓶颈

学日语好些年了，对笔译多少还有些底气，听真的是我的大问题。看着文本觉得都会都能看懂且没什么生词，但是一听，再简单的那个词我也不认识它，他就从我耳边溜走，我抓不住，记不住，不知道啥意思，更不要提翻译出来了。唉～……着急，心火烧