英国古典名著(天路历程)的作者约翰.班扬
2020-02-27 本文已影响0人
理性生涯
(天路历程)是一部英国的古典文学名著,也是一部精神信仰的著作,这部书在西方古典名著里的知名度非常高,仅次于(圣经),作者是十七世纪的约翰.班扬,他出生于1628年,英国的埃尔斯托村。后人为了纪念他,英国把村庄模拟成约翰.班扬曾生活的时代的样子。
约翰.班扬是英国的清教徒,他不信奉国教,所以他被关押在贝德福德监狱长达12年之久,他的名著(天路历程)就是他在狱中写作而成!
很多伟大的作家和思想家都在狱中写作过。不知怎么一想起约翰.班扬在狱中写作的那股境况,不由的想起中国的瞿秋白,我很同情他,并非是简单的同情而是理解他,书生的赴死。瞿秋白的自白书,文人回忆录,回忆他自己的一生。
同样都是精神信仰者,只不过约翰.班扬写的是神谕一样的寓言体小说,班扬说:
要不要解开郁结的惆怅?
要不要心旷神怡?却要远离放荡?
要不要阅读隐语和它们的解释
还是愿意在你的冥想中沉没
————
东方人读西方人内心的信奉还是有一点困难,因为涉及到双方来自不同半球,各自丰富心灵来自不同世界中,世代血缘性的潜移默化的内心灵魂的体悟。如果东方人去单纯简单阅读约翰.班扬的这部名著,这只是一个故事,其实在西方世界里,这部书太有名,教化的启示录.
想起这部书,我会莫名脑子里会闪现出悲情的瞿秋白在自白书里顽强的孤独。并非赞美他的理想,而是怜惜他的孤悲的寂寥,书生救世情怀,在救赎于自我陨落矛盾里很高尚很悲情的逝去了,他预见到后来么!
其实生活中有太多这样的人,命运多舛里的被动出局,消逝死亡。
下图是上海译文出版社1983年出版的中文版
书中主人公在做梦中..
约翰.班扬的家乡
(图片拍自理性生涯家藏书)