好几年都看不完的一本英文原版书,是如何在3个月看完的?
读英文原版书这件事,其实几年前,我就一直想做,但是要么没开始,要么开始了一半,就中途搁置了。
印象中正式读原版书,还是几年前读Jared M. Diamond的《Guns, Germs, and Steel_
The Fates of Human Societies》。那时刚上完行动课,也想开始英文阅读,于是,那时就开始看这本书。
Jared M. Diamond的《Guns, Germs, and Steel_The Fates of Human Societies》虽然,当时制定了计划,每天也看,但是由于这本书生词量比较多,理解起来比较困难,每天投入的时间也不多。虽然也看了3个月,但是却只看了10%。跟现在的用3个月看完一本书,看全不能比。而当时我也写了一篇文章,来记录这段历程,有兴趣可以去看看这篇文章。
后来,我也陆陆续续买了几本英文书,但大多被搁置了。比如,那本Ray Dalio的《Principles》。用了一段时间,也是看了几十页,后来由于这本书实在太厚,每天投入的时间太少,看得太慢,也是中途搁置了。
Ray Dalio的《Principles》还有一本英文书,是Brian Tracy的《the 21 success secrets of self-made millionaires》。这本书的音频版前前后后听了好几遍,书却只看了一半,文章也写了好几篇。其实这本书非常简单,也非常薄,整本书才不到100页,而且用词很简单。每天看一个小方法,21天也就看完了。
Brian Tracy的《the 21 success secrets of self-made millionaires》但过程中,也在看另外一本英文书,那就是《Beyond Feelings》,虽然很想把这本小书看完,当还是决定了先看完这本更难的《Beyond Feelings》。
于是,3个月后,《Beyond Feelings》成了我真正看完的第一本原版书。虽然读这本书也不轻松,过程中偶尔也有不想读的时候,但还是会继续去读。而且也会因为每天都在一点点进步,而感到开心。
《Beyond Feelings》看到这里,你是不是想问,为什么之前好几本书,我都读不完,却把这本《Beyond
Feelings》读完了呢?
总结起来,有这么几个原因:
1. 意愿足够强烈:
这本书应该是我最想读完的英文书,虽然其他几本也想读,但是读的意愿并没有它强烈。因为这本书是关于逻辑和思考的,这是我最关心的主题,而且笑来老师强调了无数遍逻辑和思考的重要性,这本书也是来来回回捡起来又放下次数最多的书,也是我最想首先去研读的书,花再多时间也要看完的书。所以,哪怕再多花几天就看完了Brain Tracy的那本书,我还是开始了3个月读完《Beyond Feelings》的计划。
因此,如果你也想读完一本英文书,特别是你的第一本英文书,一定要选择你最想读的那本,对你最有帮助的那一本,最好看的过程中就能立即有收获的书,这样能促进你读完它。
2. 难度适中,篇幅适中:
这本书难度应该算中等,不像Brian Tracy的《the 21 success secrets of self-made millionaires》那么简单短小,也不像Jared M. Diamond的《Guns, Germs, and Steel_
The Fates of Human Societies》那么难,也不像Ray Dalio的《Principles》那么长。对我来说,还是比较合适的。所以,哪怕是借助字典,我也要读完它。
看起来读这类书不查字典似乎也是可以,但是对于这类需要思考和理解的书,并且还是教思考和逻辑的书,如果不能准确理解每个词的意思,又如何保证读懂了呢?理解的是正确的呢?更进一步,看都看不懂,又如何保证正确思考呢?所以,虽然我可以用很短的时间看完一遍,但是我也愿意花更长的时间去认真研读一遍。虽然这样会慢一点,但是第二遍你就根本不用去查词,你的注意力就落在了深入理解和运用上了。
所以,你选书的时候,也要难度适中,篇幅适中,选择适合自己的。如果太难太长的书籍,暂时不适合选,可以等阅读了几本书下来,词汇量和理解能力提升了再来看。
3. 合理安排,预期未来:
确定了读这本书之后,我就算了一下大概需要多长时间读完它。当时还剩差不多200页,于是,我就选择了每天读2页,用100天读完它,也就是3个月左右。这对我来说,每天的工作量不太大,我可以接受。
如果每天读1页,时间跨度就太长了,差不多7个月才能看完,很容易看着看着就放一边了。每天读3页,虽然差不多2个月就读完了,但是每天的工作量有些大,执行起来可能会比较困难,而且看起来似乎也是一个苦差事。所以,选择了每天读2页。
这样确定之后,什么时候读完也就很清楚了,想着好几年都读不完的很重要的一本书,竟然在3个月后就能读完了,其实心里很开心。
而且,开始这样去做之后,也发现这个强度刚刚好,也不会觉得有太大压力。而且每天看完后,看到剩下的页数在一点点减少,就会有种离目标更近的感觉。特别是几天没在意,去看页数,竟然又读完了10页,心里默默算了算,还有多少天就可以读完了,然后就更开心了。
特别是越到后面,随着熟悉的词汇量的增加,理解速度更快,有时候一天就能看上7-8页,一下子页数就少了近10页,就更开心了。再算算还有多久看完,心里又是一阵喜悦。
所以在阅读的过程中我其实并没有多痛苦,而是很大程度上,是在一种一步步离目标更近,一步步接近可预见未来,在胜利在望的开心中度过的。
因此,你在选好了要读的书之后,也可以根据自己的情况,确定出每天读多少,花多长时间,预计花几个月读完,这样目标就变得更加具体可执行了。在执行的过程中,你也会感受到这种逐步靠近目标的快乐。
4. 排除干扰,保持专注:
当时为了给这本书留出足够的专注时间,我把其他英文书籍阅读停掉了,其他中文书籍阅读也基本停掉了。
因为同时看几本英文书,更可能的后果是一本也看不完。而看中文书比英文书简单多了,很容易就看完了,相比起来看英文书就慢得多,体会到的收获也要慢一些。虽然我可以一个月看4-5本中文书,但是为了保证它的专注时间,我把中文书停掉了,把时间用来读它。
另外,在阅读的时候,也不要去看手机,尽量在安静的环境下去阅读。如果偶尔心情不好,状态不好,也要去看。如果要出门,尽量不耽误。如果不得不中断几天,那就回来后立即补上。从而让这个计划顺利推进下去。
于是,就这样,我看完了这本看了好几年都没看完的英文书,算是第一本完整看完的英文书,之后还会看上很多遍,直至完全消化吸收,内化成为习惯。
因此,如果你想让这本书能顺利看完,就要尽量保证阅读这本书有足够的专注时间,不受其他事情干扰。
如果你也想看完一本英文原版书,以上的这几点可以供你参考。希望你也能尽快看完你的第一本原版书,开启广阔的原版书阅读之路。