鬓毛虽衰乡音在,
看的不是剧,而是回忆;听的不是台词,而是乡音。这是11月底开播的现实主义大剧《装台》给人的感受。
剧中的方言,让人听了会上头;乡音的台词,让人在往昔美好记忆中泪目。
对于游子来说,乡音就是故乡的一草一木、一人一物,承载着抹不去的记忆,蕴藏着挥不去的乡愁。今天,诗词君跟大家一起凝神谛听古诗词中的乡音。
01 东南西北中,乡音是烙印,不可磨灭
五里不同调,十里不同音。每处地方的乡音各不相同。有的秀雅平和,有的雄浑铿锵;有的温柔细腻,有的粗犷豪放。
对每个地方的人来说,乡音都是与生俱来的深深烙印,一辈子不可磨灭。年华已逝,青丝成雪,但是,乡音不会忘,乡音不会变。
回乡偶书
有些人,哪怕为了生活,必须用另一种语言将乡音洗去。可是,一旦有了适合的环境,蛰伏在内心深处的乡音便会迅速复苏,不可遏止。
乡人至夜话
【作者:李祯】
形容不识识乡音,挑尽寒灯到夜深。
故旧凭君休更说,老怀容易便沾襟。
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱
【作者:赵蕃】
楼殿何年寺,樯帆别郡船。
溪山妙图画,井邑盛人烟。
未觉乡音改,空惊岁事迁。
桃花知不远,底处觅真仙
吴至枫桥
【作者:高启】
遥看城郭尚疑非,不见青山旧塔微。
官秩加身应谬得,乡音到耳是真归。
夕阳寺掩啼乌在,秋水桥空乳鸭飞。
寄语里闾休复羡,锦衣今已作荷衣
病中思归
【作者:方氏】
岚气炉烟合,疏灯影素移。
愁生零雨夜,病值落花时。
梦里乡音近,天边雁字迟。
床头闲月色,心事薄光知
桐川道中
桐川道中
【作者:吴潜】
伊轧篮舆拂面风,桃花倚路笑相逢。
莺莺交啭春榆密,燕燕于民冰烟树。
日午暂休欹客枕,年饥忽喜听村舂。
乡音到耳知家近,尚及锄犂伴老农。
元夕
元夕
【作者:范成大】
落梅穠李趁时新,枯木岩边一任春。
尚爱乡音醒病耳,隔墙时有卖饧人。
过层台驿》
【原文】
野潦奔鸣石径斜,疏林残日见田家。
编篱半护邛王竹,筑坞新移望帝花。
荒徼万山连蜀道,远人重译问京华。
乡音断绝愁如梦,何处风高急暮笳。
《折杨柳歌》许虬
居辽四十年,生儿十岁许。
偶听故乡音,问爷此何语。
01 东西南北中,乡音是烙印,不可磨灭
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱
【作者:赵蕃】
楼殿何年寺,樯帆别郡船。
溪山妙图画,井邑盛人烟。
未觉乡音改,空惊岁事迁。
桃花知不远,底处觅真仙
《折杨柳歌》许虬
居辽四十年,生儿十岁许。
偶听故乡音,问爷此何语。
乡音,乡印
02茫茫人海中,乡音是密码,闻音识人
他乡相遇的密码
声韵、声调、词汇、语序、句式,只有他们才懂
不能割断的脐带
03 千般思念中,乡音即故园,梦牵魂绕
【作者:方氏】
岚气炉烟合,疏灯影素移。
愁生零雨夜,病值落花时。
梦里乡音近,天边雁字迟。
床头闲月色,心事薄光知。
乡音=故乡