朱颜辞镜花辞树

偶尔读到王国维的一首《蝶恋花   阅尽天涯离别苦》：

“阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。花底相看无一语，绿窗春与天俱莫。

待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。”

读罢第一个感觉是惭愧，因为自个儿大学所读乃中文系汉语言文学专业，居然不知王国维诗词方面的创作也如此厉害。像本首词吧，其境界与词意，其文学性与可读性，真一点儿不在高水准的宋词之下。

词之大意为：早已历尽天涯离别的痛苦，想不到归来时，看到的却是百花零落，与记忆中的旖旎景象大相径庭。看来天涯离别之苦，不抵时光流逝之悲。我跟亲爱的她，在花底黯然相看，各自无语，彼此都苍老了许多哪。恰此时此刻，正是黄昏，绿窗下的芳春，也与天时同样地迟暮了。心头的感觉随之益觉悲凉，真个是，岁月蹉跎催人老哪。        本来准备在夜阑灯下，细诉别后的相思。可只一点点相逢的欢娱——一丝曾经熟悉的声音，一个曾经谙熟的动作——又勾起了无穷的旧恨和此刻的无奈。哦，终于知道了，人世间最留不住，也最令人悲苦的大概就是以下两种物事吧：佳人自顾时镜中那一去不复返的青春容颜，和凛冽秋风里不得已离开枝头，飘零而下的落花吧。

看得出来，王国维本词最起码对两首古人之作作了化用，那就是——五代时期南唐词人冯延巳的《鹊踏枝》：“谁道闲情抛弃久？每到春来，惆怅还依旧。日日花前常病酒，不辞镜里朱颜瘦。河畔青芜堤上柳，为问新愁，何事年年有？独立小桥风满袖，平林新月人归后。”和李煜的那首著名的《虞美人》：“春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。”

王国维（1877年12月3日－1927年6月2日），初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学，接受资产阶级改良主义思想的影响，把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合，研究哲学与美学，形成了独特的美学思想体系，继而攻词曲戏剧，后又治史学、古文字学、考古学，皆成就斐然。