试译《飞鸟集》128-130

１２８

To be outspoken is easy when you do not wait to speak the complete truth.

脱口而出易，释说真理难。

若无深远虑，莫作浅薄言。

１２９

Asks the Possible to the Impossible, Where is your dwelling-place?

In the dreams of the impotent, comes the answer.

可能遇不能，相问居何处？

无力无为者，于其梦里住。

１３０

If you shut your door to all errors， truth will be shut out.

谬误与真理，相伴而相继。

君将谬误拒，真理悄然去。