古人的版权2022-08-08

“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”这两句诗你一定很熟悉。大家耳熟能详的名诗自然也被收入了《全唐诗》。然而，在全唐诗中，却有两首诗都有这两句，一首是《有所思》，一首是《代悲白头翁》，这两首诗分属不同作者：前一首的作者是宋之问，后一首的作者是刘希夷。这二人是甥舅关系，宋之问是刘希夷的亲舅舅，只不过二人岁数相仿。

宋之问，也就是写“自古皆死，不朽者文”的那位。出自散文《祭杨盈川文》，文章是纪念初唐四杰之一的杨炯的。杨盈川即杨炯，因曾任盈川县令，后人称他为“杨盈川”。《旧唐书》对宋之问有这样的记载：“有勇力，而工书，善属文。尤善五言诗，当时无能出其右者。”说的就是宋之问的五言诗水平极高，声名在他生活的初唐时期无人能及。

宋之问在诗坛享有盛名，曾两次夺得皇家诗歌比赛的冠军，因此颇受武则天恩宠。后来才情渐退，他很想保住自己在诗坛的声名和地位。

宋之问偶然看到了外甥刘希夷所作的新诗《代悲白头翁》，觉得“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”这两句甚妙。外甥刘希夷诗名不大，这首诗也还没有传播，于是宋之问便想窃为己有，想借佳句为自己的诗名添彩。于是宋之问准备了一桌丰盛的酒席，宴请刘希夷，在酒席上就提出了让刘希夷把这首诗转让给自己。刘希夷在醉意中答应了，但第二天又反悔了。

宋之问再次备好酒席把刘希夷请到家中，在刘希夷喝醉倒地后，命仆人用装满土的袋子把外甥压死了。

今天我们还是知道这两句诗的作者是谁，也还是知道最早出自刘希夷的《代悲白头翁》。就像人们说的“正义也许或迟到，但不会缺席”，把这个意思用在版权上也是正确的，黑就是黑，白就是白，是谁的就是谁的。人们还是尊重事实。

古人发表诗词作品有多种方式，如写在纸上，写在木板上，写在竹简上，在画上题诗，通过歌女传唱，还有写于名胜古迹或寺庙的墙上，如《题西林壁》，就题于江西庐山西林寺的外墙上。公开“发表”之后，就相当于拥有了版权。对于古人的作品，除了一些考证或在流传过程中出现的差错外，都还是尊重版权的，后人知道是谁的作品。

而在网络时代，很多人转载别人的文章不写来源，不写作者姓名。甚至还有把文章改头换面，拿来改写一下就署上自己的姓名发表。就像王晓磊在《六神磊磊读唐诗》中经常会顺势指桑骂槐说那些抄袭自己文章的人。

确实，剽窃别人的文章，占用别人的劳动成都是极不道德的行为。〔文/罗名旨 作者为媒体编辑。〕