丁酉，大暑

人间已似爨蒸忧，百四五年今夏尤。

直语多逢君子剑，壮言常封辟阳侯。

暗思风雪梁山路，唯念莼鲈故里秋。

平昔自甘书有味，何须年少万兜鍪。

注：
爨蒸：用灶火蒸，比喻天气炎热。
百四五年：当年夏天为145年来的的气象最热记录。
直语：正直的语言。 宋 曾巩 《地动》诗：“祖宗威灵陛下圣，安得直语闻明堂。”
君子剑：取自金庸小说中君子剑岳不群的称谓。
辟阳侯：西汉 吕后 时左丞相 审食其 封号。初以舍人侍 吕后 ，夤缘迎合，奉命维谨，渐为 吕后 所宠幸。 高祖 称帝，封为 辟阳候 。 吕后 时，任左丞相。公卿皆因而决事，权势极大。后借指后妃所宠幸的嬖臣、面首。
风雪梁山路：指水浒林教头风雪上梁山的故事。
蒓鲈：南朝 宋 刘义庆 《世说新语·识鉴》：“ 张季鹰 ( 张翰 )辟 齐王 东掾，在 洛 ，见秋风起，因思 吴中 菰菜羹、鱸鱼膾，曰：‘人生贵得适意尔，何能羈宦数千里以要名爵？’遂命驾便归。”后因以“思鱸蒓”喻思乡归隐。
平昔：往昔，往常。 唐 元稹 《代谕淮西书》：“感念平昔，兴然动怀。”
自甘：心甘情愿。《清史稿·张煌言传》：“圣贤学问，故每毡雪自甘，胆薪深厉，而卒以成事。”
年少万兜鍪：宋 辛弃疾 《南乡子·登京口北固亭有怀》词：“年少万兜鍪，坐断东南战未休。”