五绝·海染人孤寂(中华新韵)

海染人孤寂，

荧烛火月倾。

无知遭冷漠，

只道是常情。

自译：

在海边总是会被大海感染上它的忧伤与孤寂，

如同残烛样不堪摧折的萤虫被火月吸引一般。

而无知的我遭受了冷漠与偏见，

也只会欺骗自己说：不过人之常情罢了。