为政篇第二（15）

《论语》为政篇第二，第15章。

子曰：“学而不思则罔[1]，思而不学则殆[2]。”

【注释】

[1]罔：意为迷惑、糊涂。

[2]殆：是疑惑、危险的意思。

【译文】

孔子说：“只读书而不深入地思考问题，就会茫然而没有收获；只空想而不读书，就会产生疑惑。”

【解读】

在学习的过程中，学和思两者不能偏废其一。孔子指出了学而不思的局限，也表明了思而不学的弊端。所以，圣人一向主张学与思相结合，甚至把学思结合看作是实现“仁”的重要途径。可见，只有将学与思结合在一起，才能使自己成为有道德、有学识的君子。只会照搬别人的经验而没有形成自己的思想是毫无意义的。当然，只是一味地苦思冥想而不去学习别人的思想成果，就会重蹈覆辙，浪费自己的宝贵年华。