2019-03-26 每日一词 inertia
2019-03-26 本文已影响0人
夏炎学英语
inertia
when no one wants to do anything to change a situation
例句: He stayed where he was, not because he got unlucky, but out of inertia.
1）翻译下面的句子：
这座城市的旅游资源没有好好开发利用，主要原因是政府的不作为。
The city's tourism resources are not developed well because of its governmental inertia.
参考翻译：The city's tourism resources are underused largely because of its governmental inertia. 或 The city's tourism resources are underused largely out of its governmental inertia. 或 Had it not been for the bureaucratic inertia, this city's tourism resources would be better exploited.
2）场景：经济形势不好，并不全是因为政府不作为。
造句：The bad economic situation is partly because of the governmental inertia.
