2025-02-08-翻译练习
2025-02-07 本文已影响0人
TimeThinker
英译中,来自每日翻译
·英译中:
原文:
In the Chinese literary tradition, the snake symbolizes wisdom, charisma and transformation. People born in a Year of the Snake are considered to be sensitive and wise—perceptively cunning.
译文:
在中国传统文学中,蛇象征智慧、魅力和蜕变。蛇年出生的人被认为是敏感聪明的,洞察力强,足智多谋。