有间诗社历史回廊诗词

五绝•在一个地铁站

2019-05-01  本文已影响52人  佳纱

文/佳纱

冷面各怀愁,影留心未留。

朱颜何处去?花雨墨枝头。

注:

《在一个地铁车站》是美国诗人庞德的作品。这首诗在西方现代文学史上占有重要地位,因为这首诗有着重要意义,埃兹拉·庞德后来成了为意象派诗人的领袖。

英文原文:(Ezra Pound)

"In a Station of the Metro"

The apparition of these faces in the crowd;

Petals on a wet, black bough.

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读