2022-05-20

大荔县心理咨询协会郭亚婵坚持分享第541天：

控制脾气

【原文】

        又思天下无自是之豪杰，亦无尤①人之学问；有不得，皆己之德未修，感未至也。吾悉②以自反，则谤毁③之来，皆磨炼玉成④之地；我将欢然受赐，何怒之有？

【注释】

①尤：怨恨，归咎。

②悉：都。

③谤毁：诽谤诋毁。

④玉成：成全。

【译文】

        又想到天下没有自以为是的英雄豪杰，也没有使人心生怨恨的学问，如果有无法称心如意的事情，那都是因为自己的德行修养还不够，还没有做到能够感动上天的地步。这些我都应该自我反省，别人对我的诽谤和诋毁，都是对我人生的磨炼和成全，我应该愉快地接受这些赐教，有什么好生气的呢？