论语摘抄十二

1.子夏问孝。子曰：“色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔，曾是以为孝乎？”

译文

子夏问怎样算是孝。孔子说：“奉养父母始终和颜悦色是件难事。遇到事情，替父母做，有酒食让父母享用，就能算作孝吗？”

这里孔子是以反问的形式回答得子夏。

注释

①馔(zhuàn)：饮食，吃喝。

2.子曰：“吾与回言终日，不违，如愚。退而省其私，亦足以发，回也不愚。”

译文

孔子说：“我整天给颜回讲学，他从来不提与我不同的见解，好像很愚笨。过后，我考察他私下的言谈，却(发现他)能发挥我的观点，可见颜回并不愚笨。”

从这里可以看出孔子识人的方法：听其言，观其行。

注释

回，即颜回，字子渊；孔子最赏识的弟子。

3.子曰：“视其所以，观其所由，察其所安。人焉廋哉？人焉廋哉？”

译文

孔子说：“观察他的动机，察看他的做法，观察他安心于什么。这样去认识，一个人的真面目能隐藏到哪里去呢？能隐藏到哪里去呢？”

这里写出了孔子认识人的方法。

注释

廋(sōu)：隐藏，藏匿。