春天来了
2017-02-17 本文已影响0人
幂蓠
子菡说，春天来了
是的，窗前的吊兰在舞动她柔韧的腰肢
一袭薄纱拂过
微凉的吻落在含苞待放的花朵
北燕在南方歌唱
青草在泥土里溢出芬芳
明媚的气息在斑驳的光影里静静流淌
而我们的梦，茅茹般在冯河中央
译：
子菡说，春天来了。
是的，窗前的吊兰仿佛一夜之间苏醒，慵懒地舒展着她柔韧的身躯。
风像一袭薄纱拂过，微凉的吻落在含羞带怯的花苞上。
北方的燕子在遥远的南方吟唱着”归去来兮“。
青草在泥土里蜿蜒而上，溢出扑鼻的泥土芬芳。
阳光穿过窗户，透过枝叶，斑驳的光影里像是山泉在石涧中静静地流淌。
而我们的梦，茅茹般相牵连貌，徒步行走在洛河中央
