水润读书笔札 l 庄子 外篇 秋水（七）

第九章

此章描述＂泥塗曳尾＂这一成语故事，简单生动地表现庄子轻视名利，不为物累，逍遥自在的人生价值观。

1．庄子钓于濮水。楚王使大夫二人往先焉，曰：愿以境内累矣！

庄子垂钓濮水边，楚王派遣两位大臣先行前往致意，说：楚王愿将国内政事委托给您！

2．庄子持竿不顾，曰：吾闻楚有神龟，死已三千岁矣。王巾笥而藏之庙堂之上。

庄子持鱼竿，头不回地说：我听闻楚国有一神龟，死时已活三千年，楚王用竹箱装着，巾饰覆盖，珍藏庙堂之上。

3．此龟者，宁其死为留骨而贵乎？宁其生而曳尾于涂中乎？

此神龟，是宁愿死去留下骨骸受到尊贵的待遇，还是宁愿活着摇摆尾巴在泥里？

4．二大夫曰：宁生而曳尾涂中。庄子曰：往矣！吾将曳尾于涂中。

两位大臣说：宁愿拖摇尾巴活在泥里。庄子说：你们走吧! 我将摇摆尾巴生活在泥里。（真正的傲娇，十分形象）

第十章

此章鹓鹐之志，描写出庄子的志向高洁。

1. 惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：庄子来，欲代子相。

惠子梁国做宰相时，庄子前往拜见他。有人对惠子说：庄子来梁国，是想代替您做宰相。

2. 于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子往见之，曰：南方有鸟，其名为鹓鹐，子知之乎？

于是惠子感到恐慌，在都城内搜寻庄子三日三夜。庄子前往见惠子，说：南方有一种鸟，名为鹓鹐，你是否知道？

3．夫鹓鹐发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。

鹓鹐从南海出发飞向北海，非梧桐树不停歇，非竹子的果实不进食，非甘美的泉水不饮用。

4．于是鸱得腐鼠，鹓鹐过之，仰而视之曰：吓！今子欲以子之梁国而吓我邪？

正在这时一只鹞鹰得到一只腐鼠，鹓鹐刚巧飞过，鹞鹰抬头看鹓鹐，大呼一声：吓! 如今你也想用你的梁国来吓我？

第十一章

此章濠梁观鱼，知鱼之乐，是秋水篇中最出彩的一章，表达了庄子观赏事物的艺术心。

1．庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：儵鱼出游从容，是鱼之乐也。

庄子与惠子闲游濠水桥上。庄子说：儵鱼悠游自在，此是鱼儿的快乐。

2．惠子曰∶子非鱼，安知鱼之乐？庄子曰：子非我，安知我不知鱼之乐？

惠子说：你不是鱼，怎知鱼的快乐？庄子说：你不是我，怎知我不知鱼儿的快乐？

3．惠子曰：我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣！

惠子说：我不是你，固然不知你；你也不是鱼，你不知鱼的快乐，是完全可以肯定的。

4．庄子曰：请循其本。子曰，汝安知鱼乐云者，既已知吾知之而问我。我知之濠上也。

庄子说：请回到开头所谈。你说，你怎知鱼是快乐的话，既已知道我知鱼儿的快乐而问我。我知鱼儿快乐是在濠水桥上。

备注：此篇整理于二0二二年 十月读书笔札。

附言：自己读写庄子文时，常赞庄子此灵魂的有趣！虽是文言文，读通了，也有趣，在学严肃哲理的同时，又不禁莞尔，终于明白庄子文千古流传的奥妙。

时隔近一个月才有心力重拾写文，关键在于心境平和，希望一切都好起来。

又时隔半个月，十一月深秋，完成秋水篇。