读书笔记丨《白虎关》（13）——俚语的功力
虽然常听说泼妇骂街这个词儿，但生活里真心很少见到这样的场面。读《白虎关》莹儿妈跑到老顺家这一章，真是开了眼了。
换亲的媳妇，亲家咋能霸着不放呢？那我儿子没媳妇咋整？好戏开锣，正紧的，梗儿都在换亲上。
莹儿妈这次上门，明显就是挑理带人的，要不闺女，要不儿媳妇，总要让我带走一个。但其实，俩一个都不想跟她走。
兰兰在夫家遭受多番虐待，早就厌恶至极，一心想着离婚。
莹儿回了趟娘家，知道爹妈想把自己嫁给人渣赵三后，气急之下默许了嫁给小叔子的提议，回到婆家后也不愿意回去了。
这下当然把莹儿妈气得不行，一副好牌眼看又要黄，她还指望着闺女再婚能得一笔钱财，给儿子再换个媳妇哩！这算盘珠子是拨得噼里啪啦响，算计自家孩子到这个份上，估计也没谁了。莹儿也是窥到了这一点，所以说啥也不回娘家。
这不，亲娘自己上门来叫了。老顺媳妇与老顺斗了一辈子嘴，也不是吃素的，都说三个女人一台戏，在老顺家，这亲家对亲家，两个女人就把戏演足了。
刚进门，莹儿妈是很亲热的，然后，喊明叫亮，要请丫头站娘家。
猛子妈怕她连带把孙子抱走，自然不许：“哟，亲家，才来，咋又去？”
“站娘家，站娘家，得站几天。亲家，上回，没带娃儿，丫头的身子和心分了家，站也站不安稳。绕遭了一下，就回来了。这回，带上娃儿，叫丫头尽了性子，住几天。”
“不成。”猛子妈笑道，“娘家又不是常站的。”
“你也知道这一点呀？”莹儿妈阴了脸，哟一声。
这是一个回合。猛子妈败。
猛子妈明白她是指兰兰，就转了个话题：“那娃儿，人家里站不惯。上回去你家，不是又拉又吐的？”
“那算啥？谁家的娃儿不是稀屎拉大的？”莹儿妈脸上已没有方才的那种貌似真诚的笑了，明显带了嘲笑，“谁的丫头不是娘肚子里掉下来的呀？人家的，能常年累月地赖在娘家。我的，难道就是专门给人家当驴的？”
猛子妈也不客气了：“谁当驴了？你喊来问问，当个太太地侍候哩。冷了，放到热处。饿了，饭端到头底下。皇娘娘也不过如此吧？”
“皇娘娘就好。”莹儿妈的语气缓和了些，“我也不是跟你嚷仗来的。明说了吧，你的丫头来，我的丫头就去。你的丫头不去婆家，我的丫头就回娘家。换亲的规矩，在那儿摆着。你不丢底，我还典脸呢。”
猛子妈的脸一下子灰了，灰一阵，却哭出声来：“怪就怪憨头这要债鬼。”
这是第二个回合。猛子妈又败。
接着兰兰进屋，莹儿妈看脸就知道儿媳妇不会跟自己回去，于是就去抱了外孙子，夺门要走，被老顺老口子拦住。一看抱不走，又去拽莹儿。莹儿不愿意，战事升级了。
小屋里，传出莹儿妈的声音：“哟，理由都给了人家了？人家的丫头站娘家，是天经地义，想多久，就多久。我的，连门都不叫出了？”
“走!走!叫人家走!”老顺跳起来，吼道。
“就不叫去!”猛子妈尖声说，“我的媳妇还不由我了？”
“我的媳妇咋不由我？”
一句话，又把猛子妈噎住了。
这是第三个回合，猛子妈再败。莹儿妈倚老卖老，女儿、儿媳妇、外孙子一个都没捞着，就耍了性子要脱亲家老顺的衣服。孟八爷闻讯救场。
顺便说一下，这个孟八爷可不是一般人，因为一般人解决不了的事儿，在孟八爷这儿就不叫个事。且看他如何化干戈为玉帛。
孟八爷却止不住笑，望一眼老顺，望一眼女亲家，时不时就迸出一串夹杂了“哎哟”的笑。“亲家亲家两亲家，尻子里入个榔头把。”孟八爷打趣道，“亲热得拉不开了。”
当莹儿妈问她自己该不该叫姑娘时，他模棱两可地说：请的也该，留的也该！
莹儿妈不服：“那人家的姑娘站娘家，黄鹰一样，一放出，就不见回窝。也该？”
孟八爷语塞了。他发现，这婆娘不简单，每句话都在老弦上抠。——到这儿，孟八爷也差点败下阵来了。
这时，猛子妈却不服气地插了嘴：“回——去？一回去，怕是连个囫囵尸身子也见不着了。多少回了，悬乎乎死掉。那丫头，死也不踏白家的门。”
“听，听。”莹儿妈冷笑道，“就人家的，是娘养的。”
“你为啥不说你的爹爹是个坏种。”猛子妈回了一句。
“你的爹爹呢？坏了坏，你给我的丫头配一个。”莹儿妈这话一出，老顺就黑了脸。
莹儿妈这一句，戳到了老顺家的痛处，眼看着战局要扩大，这时孟八爷却话头一转，提出莹儿嫁给猛子的事。这一下打乱了莹儿妈的算盘，叫她慌乱了。
孟八爷一句赶一句：“意思嘛，没有了，就叫它有。”孟八爷笑道，“你刚才也挑明了，我们同意。他们老两口的思想工作，我做。”
“白亲家，别不好意思。我看成哩。老顺不成，也由不了他。咋不成？好事。亲上加亲。谁也知道谁的底细，丫头也不受罪……
“没‘这’头!”孟八爷见莹儿妈动心了，口气愈加干脆，“就这么办!”
莹儿妈到底还有几分母亲的人性，知道那赵三的确不是个东西，于是半推半就答应了。双方握手言欢落座喝酒，变脸之快大概能媲美国遗“变脸”。
完胜这一局，连孟八爷也佩服自己：这话一出，连孟八爷自己也得意了。听他的语气，这主意，是莹儿妈想出的，老顺们还得他做工作。这下，老顺们有面子了：事成了，是孟八爷劝说成的；事不成，是老顺们不愿意。外人听来，也不丢人。
看完这一章我也是佩服不已。作家对人性的洞悉，对人性的观察均达到极为细微的境地。尤其是轮番轰炸的农村俚语，如果没有细致的观察，没有长期的生活经验，没有对西北农村人的切身了解，决不能把这段两亲家掐架的事儿讲得这样活灵活现。
（待续）
