围炉·第九则：谋生谋事学问大，行动难

　善谋生者，但令长幼内外，勤修恒业，而不必富其家；善处事者，但就是非可否，审定章程，而不必利于己。

若安山译：善于谋生的人，会带着一家老小里里外外勤勤恳恳，哪怕不会大富大贵，也必定会使得家业长久地兴旺、延续；善于做事的人，会客观判断事情，知道什么事情可以做，什么事情不该做，然后拟定好可行的章程和计划，而不是只想着对自己是否有利益（才去做）。

多么简短的一句话啊，却蕴含了修身和齐家的绝大部分涵义。

读这类提纯的文字，尤其是经常性地诵读它并揣摩它，加以对号入座地想它一想，是很有必要的。富含智慧哲理的文字，它的能量不在于能使你立马脱胎换骨，它就好比富含某种营养素的瓜果蔬菜，它是生活中必不可少的东西，但你不能只靠吃它来延续生命、茁壮成长、补脑强身。

诚然，谋生是很难的，谋事也非易事。做人就没有容易一说；但是也不必因此而灰心，只要心存天之意，只要行为人之事。我读这句话时，就这样想到：谋生令长幼内外勤修恒业，谋事判断可否审定章程，就是说明一个人、一家人、一伙人、一个团队只要主动地做起来，只要人心都想着大局，就能成事，就不可能过得太差。

文/若安山