时差党旅行·在路上哲思

人人都有满足虚荣心的愿望

2019-05-30  本文已影响36人  雨后清晨随笔

        几年前的伊斯兰开斋节,我在傍晚时分离开土耳其伊斯坦布尔返回常驻国。从伊斯坦布尔亚洲区到Ataturk国际机场,一路非常顺利,通常一两个小时的车程,这次半个小时就搞定了。伊斯坦布尔不塞车,这大小也算是一个奇迹吧。不过,去机场过程中对我感触最深的不是一路通畅,而是在经过博斯布鲁斯海峡跨海大桥时与司机的一段对话。

        开斋节夜晚的跨海大桥,被各色霓虹灯打扮得流光溢彩、绚丽夺目。即将进入大桥时,看到前方的美景,我忍不住掏出相机,对着车外一顿猛拍。载我去机场的司机先生非常配合,适时降低车速,并尽量使车辆平稳前行。行至大桥中央时,见我一直忙于抓拍,司机善意地发出提醒:“Friend, this!”边说,边用手指向大桥的左边。我知道,他是在向我展现博斯布鲁斯海峡对岸美丽的夜景。看着司机兴奋的表情,我马上点头示意:“OK, Thank you! It’s really very beautiful!”其实,我之前曾数次到过伊斯坦布尔,更是多次游览过博斯布鲁斯海峡,因此我对海峡两岸的风景并不是很在意,今晚最让我感兴趣的是盛装下的跨海大桥。尽管如此,我不能因为自己的喜好而影响司机的热情,相反还通过适当“违心”的言行满足了一下司机对自己伟大都市的自豪感和小小的虚荣心。

        在多年的生活和工作经历中,我发现人人都有虚荣心,人人都有满足虚荣心的愿望。不管是党政要人、超级富豪,还是中产小资、普通百姓,一概如此。范仲淹老先生曾经提到的“不以物喜、不以己悲”,我想它仅仅是一句口号,或者说是一种“境界”;而千百年来能达到这种“境界”的仁人志士,数量几乎可以忽略不计。因此,在生活和工作中适当地满足一下他人的虚荣心,对改善人际交流和提升管理效率,会起到很大的促进作用。以下结合我的亲身经历,列举几个例子:

        1、某年3月,从阿塞拜疆旅游城市Shaki开往首都Baku的班车上,我与一位本地小伙儿聊得很high。快下车时,他突然问了我一个问题:“How about Baku(你觉得巴库怎么样)?”我没多想,随口说出一个单词:“OK.”没成想,小伙子对我的回答相当不满意:“Just OK(只是OK)?!”看到他明显失望的表情,我马上改口道:“No, very good! very OK! Baku is really verybeautiful(不,很好,巴库真是一个非常美丽的城市)!!” 其实,当时能说出“OK”这个词,在我看来自己已经是相当“虚伪”了;在我迄今走过的十余个国家中,Baku 差不多应该算是感觉最差的首都,而这个阿塞拜疆小伙儿竟然还认为我“虚伪”得不够!小伙儿令我迅速进一步“反思”自己的言行,并马上改口称赞“巴库真是一个非常美丽的城市”……

        2、还是发生在阿塞拜疆的一个案例。某中方同事与一位本地员工外出做项目,返程途中经过里海(Caspian Sea)岸边。本地员工指着里海问中方同事:“Do you have so big sea in China(中国有这么大的海吗)?”中方兄弟听了很是震惊,第一反应是想给出如下反馈:“在我们中国,眼前这个玩意儿根本就不能称为海,充其量叫作湖!”,但是,当他看到本地员工骄傲的神情,忍住了,进而勉强“虚伪”了一把:“In China, we also have such kind of sea(中国也有这么大的海)……”

        3、这个案例发生在哈萨克斯坦。某天,一位中方同事跟一位本地员工一起在首都Almty外出。在一个中型Baza(“集市”或“市场”)前面,本地员工问了一个极其搞笑的问题:“Don’t you think this Baza is very similar to Shenzhen’s Dongmen?(你不觉得我们这个Baza跟深圳的东门很像吗?)”闻听此言,中方兄弟差点笑岔气:“就这么点规模,这么稀稀拉拉几个顾客,还敢跟常年人头攒动、熙熙攘攘的深圳东门相提并论?!”

        其实,仔细分析上述有些令人啼笑皆非的案例,我们不难总结出一些启示和道理。在世界上每个国家和政府的教育体系中,爱国主义教育都会被放到十分重要的位置;不管是穷国还是富国,他们的国民一般都十分爱国、有着强烈的国家和民族自豪感。我们中国人到了一个国家,也许认为其首都的城市建设非常差劲,也许认为当地居民的生活非常不富裕甚至是清贫;但在当地人心中,他们的首都却是世界上最伟大、最美丽的城市(之一);而他们自己也是世界上最幸福、最富裕的国民(之一)!因此,从加强国际人际沟通的角度考虑,我建议走出国门的同胞们不要轻易否定其他国家,至少是不轻易表达出对当地国家的“不屑”或“不满”;而最可行的方法是遇到当地政府官员或居民评价自己的国家时,我们尽量伸出大拇指,看着对方的眼睛,真诚地说出“Very great(非常好)”、“Very beautiful(非常漂亮)”,以最大程度地满足对方的民族自豪感和虚荣心。这不仅仅是一种礼貌,也是一种个人修养。

        在管理本地员工方面,我们也可以适当利用他们的上述自豪感和虚荣心,提升沟通效率和组织气氛。这里再举两个例子:

        1、某国一位当地员工L,尽管该员工能力、绩效一般,但她仍十分渴望得到主管的称赞和认可。一次,她做的业务计划准确率在地区部近10个国家中名列前茅。中方主管很高兴,向她竖起大拇指,随口说道:“You are the best(你是最棒的)!”没想到,主管这一随性的举动大大鼓舞了L,她马上挥起右拳,大叫一声:“Yes!”这还不够,她竟然进一步向我提出要求:“Andy, say me, say me(Andy,继续说我,继续说我)!”(注:Andy 是主管的英文名字)于是乎,办公室内随即“上演”一幕热闹“大剧”:主管继续向L竖大拇指:

        “You are the best(你是最棒的)!”

        “Yes!”(L右拳挥舞)

         “You are the best(你是最棒的)!”

         “Yes!”(L右拳挥舞)

        ……

        L那双眯眯的眼睛,本来就不大,此时更是变得就只剩下一条缝了!而这场“表演”也把办公室所里的所有姑娘逗得“花枝乱颤”……

        2、某国本地员工K的一项工作做得很不错,得到了公司总部的认可。收到表扬邮件,坐在同一个办公室的中方主管先是喊了一下K的名字,然后向她竖起大拇指:“Good work!”同时收到邮件的K本身是一个脾气有些暴躁的姑娘,但听了主管的夸奖,马上变得十分温柔:“Thank you, Tony.”(在“Thank you”与主管名字“Tony”之间,K几乎没做任何停顿)。她那由于喜悦和激动而变得异常柔和的腔调,简直能把主管给“蜜”死…… 从上面两个案例不难看出,不管是国内还是海外,越是层级较低的员工,他们的虚荣心越大,对夸赞和认可的渴望也就越强。如果中方主管在工作中能够不吝啬赞美的语言、适时给他们以鼓励和赞许,相信员工的工作效率会因此提高很多,有时甚至会大大超出我们的想象。 目前,很多中国公司正大步走在Globalization(全球化)的道路上。为了公司的持续、快速发展,请中方主管(员工)不要吝啬赞美的语言,对着我们的海外客户和本地员工大声地说一句:“Great Country(伟大的国家)!”、“You are the best(你是最棒的) !”……

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读