诗经新诂（周南•樛木）

004周南•樛木

南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。
南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。
南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之。

此篇是在婚礼上，向新郎道贺的诗。诗文结构简单，可分为比喻与贺词两段。先来看贺词部分：

乐只君子，福履绥之。
乐只君子，福履将之。
乐只君子，福履成之。

只，语助词，表示强调。 乐只，即祝福。福履，即福禄。这两词在诗文中常见。
绥，安定。将，伴随，《小雅•四牡》有“不遑将父”。成，成就。
这段是说：祝福君子，福禄相伴。这是典型的贺词。接着看比喻部分：

南有樛木，葛藟累之。
南有樛木，葛藟荒之。
南有樛木，葛藟萦之。

南，远方，非实指方向。 樛（jiū究）木，树枝向下弯曲的树。
葛藟（lěi磊），蔓生植物，需要依附树木攀援。
累，攀援。荒，遮掩。萦，旋绕。
这段诗文，用“樛木”比喻新郎，以“葛藟”比喻新娘，是“藤缠树”幸福的一对。葛藟在诗文中常比喻女性，《王风•葛藟》中一个哀怨的小媳妇也自比“葛藟”。

本文系原创，引用请注明出处。