『好物』看法国首饰设计师如何在异乡复刻普罗旺斯生活
移居到一个新的城市是需要勇气的。2006 年，法国首饰设计师 Talin Spring 和她的丈夫 Arthur 离开了长期居住的普罗旺斯，移居美国明尼阿波里斯。
明尼阿波里斯夜景
搬到新家后，夫妻俩决定对这间房子进行大整改。Talin 说：”我花了很长时间才适应这间屋子，让它变成了我们的家。"
他们以最经济的方式进行了装修，几乎改变了整个房子的原貌。粉刷墙壁、更换地板是让屋子脱胎换骨的方法之一，但真正令这间民居变得与众不同的应该是 Talin 那些跨越山水都要带在身边的收藏。
客厅
Talin 的客厅位于一层的中心，北边是琴房，南边是厨房和餐厅。
这里到处是她旅行的回忆： 沙发从洛杉矶运到马赛，现在又回到了美国；门旁边的柜子来自史瓦特河谷，是夫妻俩在 90 年代在巴黎的跳蚤市场里淘的。
琴房里那架浪漫而精致的钢琴从她六岁起就一直陪在她身边，那是她的父亲在伊斯坦布尔给她买的。
茶几和电灯虽然是搬家后新买的，但也有有些年头了。那是他们从明尼阿波里斯的一家精致的建筑古玩店里淘来的。
餐厅
餐厅里最引人注目的要数靠窗立着的那面碗柜。上面摆放着 Talin 收藏的乌兹别克族风格的碗。这还不是全部，另外一部分现在存放在法国的邮局。
另一件值得 Talin 感到骄傲的是他们从巴黎搬到马赛，又从马赛搬到新家的餐桌。第一次搬家的时候，Arthur 在仍还是不扔的选择中间有过犹豫。
但事实证明，这张餐桌不管摆在哪儿都显得非常完美，每个看到这张餐桌的人都会觉得爱不释手。Talin 说：“它可能会跟着我们回到它的出生地。”
从另一个角度看厨房，在一张盖着法式被单的小沙发上，摆着几只欧美并不常见的印染靠枕。那是用 Talin 从中国带回来的富有苗家特色的靛蓝色布料缝制而成的。
沙发一旁的钢制书架是 Talin 的姐姐从纽约寄过来的。上面放着整套的俄罗斯茶具和一些精美的陶瓷。那些玻璃杯是在 Estate Sales 买回来的，她最喜欢明尼阿波里斯 H&B 的古董。
厨房
在搬入新居几年后，Talin 和丈夫翻新了厨房。他们购置了一套新的宜家橱柜，并且换上了木质地板。
厨房置物架上排成一排的 illy 咖啡罐和成套的杯子也是 Talin 的收藏之一。那是为了纪念 Arthur 在 illy 工作的时光。
餐厅
习惯了法国明媚的阳光，Talin 刚搬到美国的时候遇上阴冷的冬天有些不大习惯。为了多晒晒太阳，她把餐桌放在了客厅前的窗口边，这样她就可以一边吃午饭一边享受阳光，仿佛生活又回到了普罗旺斯。
餐桌旁的拱形置物架上摆着 Talin 收藏多年的纪念品：从马尾到中国印章，再到巴厘岛的篮子以及母亲送的银色盘子，每一件都是她的挚爱。
主卧
主卧位于二层。摆放着与 Talin 相伴多年的木架床。她钟情于它的朴素，并为它配上了有相同气质的印度土布制作而成的床上用品。
客房
两间客房一大一小，风格统一，但各有特色。
窗帘由旧床单制作而成，而床单是在普罗旺斯买的。Talin 中意的那些纽约定制照片是她姐姐拍的，那盏玻璃灯则是在拍卖会上以 8 美金拍到的，
清新简洁的客房也少不了特别的装点：书架是 Talin 和一对印度夫妻一起在 H&B 古董店买的，那些玩偶和两只美洲驼摆件则来自阿根廷。
工作室
Talin 从新加坡买回来的 48 个抽屉的柜子每次都会让 Arthur 找东西找得发狂，但不得不承认搭配深蓝色的墙壁看起来既复古又不沉闷。
同样能够反映 Talin 对亚洲文化热爱的还有室内挂着的一件苗族印染的外罩和一旁的立柜。尽管这只柜子看起来写满了岁月的沧桑，不过 Talin 没有像对待墙壁给它重新打磨上漆，而是保存了它的原貌。
没有想到在处处洋溢着法式气息的房子里会看到这样一只带着鲜明华夏文化印记的小雕像。这也是 Talin 不远千里背回家的收藏。
这间充满亚洲风情的屋子跟二楼的会客室偏北美的风格形成了鲜明的对比。
卫生间
更令人耳目一新的是二楼的浴室。这里的改造 Talin 做的非常大胆，她利用在法国阿维尼翁学来的一技之长，给墙面铺上了意大利的 Marmorino 水泥（一种由大理石和石灰膏混合而成的水泥）。这是这间房子里 Talin 最喜欢的角落之一。
阳台上的网格式围栏既不妨碍空气流通，还保护了隐私。
Ending
Talin 说，尽管家里还有很多地方需要改造，但是他们目前主要是想要一个他们熟悉并似曾相识的房子。把原来家里的物件搬到美国尽管麻烦，不过那些物品身上都刻满了回忆，这些才是让一座房子变成家的灵魂。
Photography by Colleen Eversman and Mary Jo Hoffman
