每日读写｜《诗经》：燕燕于飞，下上其音（307）

《诗经》的珍贵，贵在民风简约朴素，词句静美清扬。《诗经》当中所反映的先秦民风，虽然与我们相隔几千年的光阴，但那种质朴天然、纯净真诚，依然能够打动人心。

请看这首《国风·邶风·燕燕》：

燕燕于飞，差池其羽。
之子于归，远送于野。
瞻望弗及，泣涕如雨。
燕燕于飞，颉之顽之。
之子于归，远于将之。
瞻望弗及，伫立以泣。
燕燕于飞，下上其音。
之子于归，远送于南。
瞻望弗及，实劳我心。
仲氏任只，其心塞渊。
终温且惠，淑慎其身。
先君之思，以勖寡人。

燕子飞翔在天空中，张开翅膀参差不齐。今日妹子就要出嫁，远行送她直至郊野。目光所及人影不见，涕泪交加犹如细雨。

燕子飞翔在天空中，忽上忽下来去不定。今日妹子就要出嫁，远行送她离开此地。目光所及人影不见，伫立良久满面泪痕。

燕子飞翔在天空中，鸣叫音律起伏低昂。今日妹子就要出嫁，远行送她前往南方。目光所及人影不见，实在使我内心悲痛。

我二妹诚信稳当，心笃实见识深远。不但温婉且和顺，自身善良又谨慎。常常惦记已逝先父，叮咛回响在耳畔。

这是一首脍炙人口的中国诗史上最早的送别之作。今天读来，还能够使我们从中感受到作者对亲情和友情的怀念和珍惜。

千年风景，千年故事，不过是一场又一场的送别。