挣钱品质生活语言·翻译

小语种专业,出路在哪里

2017-01-15  本文已影响255人  KKarin

如果十年前,你说你是法语德语西语等专业,大家会投来惊讶或羡慕的眼神,因为那时候学习小语种还算是比较新鲜的事情。记得08年有次我参加英语角,在做自我介绍时说自己来自德语专业,只听到全场“哇~”的声音,随后所有人的目光都看向了我。而今天小语种好像并不是什么稀奇的事情了,大家随便都会说几句韩语泰语的。

记得当初选择学小语种专业的时候,流传这么一句话“学小语种的人,饿不着,但也发不了财”意思就是不管怎样都会有饭吃。

前段时间有朋友调侃说,发现身边学语言出身的朋友们,学小语种的都去做了外贸,学英语的去培训学校当了老师。

小语种专业,出路在哪里,真的这么受局限吗?其实并不然,选择机会还是蛮多的。

1.。高翻,像张璐那样的翻译女神。应该是很多热爱外语的同学们的梦想。其实政府部门每年还是有些招聘名额的,驻外机构,外交部等。

2.外企。会一门小语种进入外企,跨国公司还是有很多优势的。即使德语说的很棒的德企,你会德语的话,那也是非常大的优势。进外企有个前提,就是你的英语也不错,尤其是在德企。日企韩企对英语要求会宽松一些。

3.旅游行业。随着旅游业的不断发展,出国游的普及,当个导游带个国际团,也是个不错的职业选择。有个同学在德国读书,业余做导游,好像做的还挺好。

4.外派。随着南美和非洲的发展,学西语和法语的同学外派机会会比较多,薪水也不错,只是外派的地方工作环境一般会差一点。

5.贸易,进出口。这好像是从业比较多的行业,一方面需求多,另一方面门槛也相对较低。

说实话,刚毕业那会真没看好这个行业,后来却发现这也是个非常不错的职业之路。

6.老师。何炅当年不就是阿拉伯语专业出身,留校任教,后来又转行的嘛。

7.其他。即使小语种专业,也可以选择从事其他的行业。

不管毕业后从事什么,作为专业学习的东西,还是要学好的。

就像刘欢,著名歌唱家,知名音乐人,当初也是法语专业出身,即使从事音乐,也能唱一手很棒的法语歌。

尚雯婕,同为法语专业,学生时代,学习成绩优异,毕业后进入法企工作,后来转向了更适合自己的音乐领域。

其实,语言真的就是一个工具,如果你只会语言,除非做翻译,如果从事其他行业,很难有大的竞争力,工具毕竟只是个辅助作用。所以要想有大的发展,还得学习其他的技能。例如,会德语的机械专业的同学,那结果就不一样了。

这在一定程度上就是李笑来老师说的,多维度发展,来增加自身的筹码。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读