科幻展会翻译分享

甲虫部落(九)死亡之路7

2020-03-01  本文已影响0人  金之心

自译,原作者维克多·卢梭(1879-1960)。

没有一架飞机回来。飞机和骨骼,还有到处都是一只死甲虫的壳,它自己完全被吞噬了,这些都是后来发现的。

枪手们坚守岗位直到最后一刻,一轮又一轮地发射炮弹和弹片,取得了显著的成绩。他们的骨骼在离枪不到二十步的地方被发现——枪手纪念碑现在就在那里。

飞机首次被发现半小时后,这条消息被用无线电发送到悉尼、墨尔本和澳大利亚所有其他城市,建议立即飞往海上是唯一的安全机会。那条无线电消息被打断了——人们听着,浑身发抖。在那之后,港口里的所有船只都挤满了人,尤斯提人、全澳大利亚人、赛普里斯人的悲剧就发生在他们的停泊处。无数的海洋悲剧。一群逃到新西兰的逃犯。暴民失控时的恐怖统治,墨尔本被烧毁,悉尼被洗劫。

向东和向南,甲虫群像一场无抵抗的洪水一样倾泻而来。布拉姆曾夸口说他会把地球变成沙漠!

CC BY 4.0

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读